vrijdag 29 januari 2010

mijn rode jurk




Hoi allemaal,
Laatst had ik het er met een aantal mensen op Ravelry over dat breien therapeutisch is.
Echt waar het ontspant en je kunt door je te concentreren op je breiwerk even alles vergeten!
Dus eigenlijk besparen we de gemeenschap geld door te breien en geen psychologische hulp nodig te hebben.
Misschien kunnen we dat in korting op garen krijgen?! hihi...
Ach ja zo kwam deze jurk in een wat mindere periode tot stand maar is toch erg leuk geworden en dus lijkt me dat de best manier van negatief omzetten in positief!
Groetjes, Heidi
Hi everybody,
I was talking with some people about that knitting is therapeutic!
Really it relaxes and by concentrating on your knitting you can forget all your worries!!!
So we save the community money by knitting and not needing psychhelp.
Maybe we can get that refunded in discount on yarn?! hihi...
Well so did this dress cast on in a little stressfull time in my live but it became really nice and that's the best way of putting something negative into a positive thing!!!
Warmest greetings, Heidi

woensdag 27 januari 2010



Hoi allemaal,
Nou ook even de grote shauns showen.
Leuk zijn ze he?!
Groetjes, Heidi
Hi everybody,
Well I have to show the big(ger) shauns.
Nice are they?!
Warmest greetings, Heidi
Hoi allemaal,

Hier houdt Ian een shaun mobiel vast erg leuk om te maken en nog leuker om te geven.
Hij is bestemd voor mijn as nichtje of neefje die binnenkort komt...

Groetjes, Heidi

Hi everybody,

Here holds Ian a shaun mobile lots of fun to make and even more to give away.
It's for my coming cousin which will arrive soon...

Warmest greetings, Heidi
Hoi allemaal,

Ik heb jullie een beetje verwaarloosd maar zal mijn leven proberen te beteren!!!

Hier zijn nog een paar oudjes deze heb ik gebreid voor mijn nichtje Josanne.

Naar het boek babbyknits van Lois daykin echt een aanrader als je leuke patroontjes voor kleine kinderen zoekt!

Groetjes, Heidi

Hi everybody,

I've ignored you a bit and I will try to do better!!!

Here are some oldies I knitted for my niece Josanne.

They are from the book babyknits from Lois Daykin really a great book if you are looking for some nice patterns for small kids!

Warmest greetings, Heidi